⚖️

Ne pas confondre

Ce qui se ressemble, enfin distingué — le critère clé et des exemples tranchés.

« À cheval donné on ne regarde pas les dents » ou « un tiens vaut mieux que deux tu l'auras » ?

« Aide-toi, le ciel t'aidera » ou « vouloir, c'est pouvoir » ?

« Après la pluie, le beau temps » ou « rien ne sert de courir, il faut partir à point » ?

« C'est en forgeant qu'on devient forgeron » ou « petit à petit, l'oiseau fait son nid » ?

« Chat échaudé craint l'eau froide » ou « une hirondelle ne fait pas le printemps » ?

« Il n'y a pas de fumée sans feu » ou « tout ce qui brille n'est pas or » ?

« Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué » ou « un tiens vaut mieux que deux tu l'auras » ?

« L'habit ne fait pas le moine » ou « tout ce qui brille n'est pas or » ?

« L'union fait la force » ou « petit à petit, l'oiseau fait son nid » ?

« La nuit porte conseil » ou « mieux vaut tard que jamais » ?

« La parole est d'argent, le silence est d'or » ou « la nuit porte conseil » ?

« Les bons comptes font les bons amis » ou « un tiens vaut mieux que deux tu l'auras » ?

« Les murs ont des oreilles » ou « la parole est d'argent, le silence est d'or » ?

« Loin des yeux, loin du cœur » ou « qui va à la chasse perd sa place » ?

« Mieux vaut tard que jamais » ou « ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui » ?

« Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui » ou « mieux vaut tard que jamais » ?

« Œil pour œil, dent pour dent » ou « qui sème le vent récolte la tempête » ?

« Petit à petit, l'oiseau fait son nid » ou « rien ne sert de courir, il faut partir à point » ?

« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » ou « rien ne sert de courir, il faut partir à point » ?

« Qui aime bien châtie bien » ou « qui aime bien châtie bien » ?

« Qui ne tente rien n'a rien » ou « vouloir, c'est pouvoir » ?

« Qui sème le vent récolte la tempête » ou « il n'y a pas de fumée sans feu » ?

« Qui va à la chasse perd sa place » ou « loin des yeux, loin du cœur » ?

« Qui vole un œuf vole un bœuf » ou « petit à petit, l'oiseau fait son nid » ?

« Rien ne sert de courir, il faut partir à point » ou « mieux vaut tard que jamais » ?

« Tel père, tel fils » ou « les chiens ne font pas des chats » ?

« Tout ce qui brille n'est pas or » ou « l'habit ne fait pas le moine » ?

« Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras » ou « mieux vaut tard que jamais » ?

« Une hirondelle ne fait pas le printemps » ou « petit à petit, l'oiseau fait son nid » ?

« Vouloir, c'est pouvoir » ou « qui ne tente rien n'a rien » ?