Proverbe
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui
Il ne faut pas reporter à plus tard ce que l'on peut faire immédiatement.
Définition
Ce proverbe invite à agir sans tarder et à ne pas remettre au lendemain les tâches que l'on peut accomplir dès maintenant. Il met en garde contre la procrastination, qui peut entraîner des oublis, du stress ou des conséquences négatives. Il valorise l'efficacité et la discipline personnelle.
Le sens, pas à pas
1. Sens figuré
Le proverbe signifie qu'il est préférable d'agir tout de suite plutôt que de reporter une action. Il encourage à ne pas perdre de temps et à éviter la paresse ou l'indécision. Il souligne que remettre une tâche à plus tard peut la rendre plus difficile ou même impossible à réaliser.
2. Sens littéral
L'image est simple : si tu peux faire quelque chose aujourd'hui, ne le laisse pas pour demain. Le mot « remettre » signifie « reporter », et « demain » représente un futur proche. L'idée est que le moment présent est le meilleur pour agir.
3. Origine
Ce proverbe est très ancien. On le trouve déjà dans des textes latins, par exemple chez le poète Horace (Ier siècle av. J.-C.) : « Carpe diem » (Cueille le jour). Il a été repris en français dès le Moyen Âge. Sa forme actuelle est attestée au XVIIe siècle.
En situation
Tu as un devoir à rendre dans trois jours, mais tu préfères regarder la télévision.
Voir l'explication
Le proverbe s'applique car tu remets à plus tard ce que tu pourrais commencer dès maintenant. Si tu attends le dernier moment, tu risques de manquer de temps ou de faire un travail bâclé.
Tu dois ranger ta chambre, mais tu te dis que tu le feras demain.
Voir l'explication
Le proverbe te rappelle que ranger tout de suite est plus simple que de laisser s'accumuler le désordre. Remettre à demain peut rendre la tâche plus longue et plus désagréable.
Tu as une leçon à apprendre pour un contrôle dans une semaine.
Voir l'explication
Si tu étudies un peu chaque jour, tu retiendras mieux que si tu révises tout la veille. Le proverbe t'encourage à ne pas reporter l'apprentissage.
Comment l'employer
- 1Identifie une action que tu peux réaliser maintenant, sans attendre.
- 2Demande-toi quelles pourraient être les conséquences si tu la remettais à plus tard (stress, oubli, mauvaise qualité).
- 3Décide de faire cette action immédiatement, même si elle est petite, pour éviter de la reporter.
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗Certains pensent que le proverbe interdit toute planification. En réalité, il condamne le report inutile, pas l'organisation.
- ✗D'autres croient qu'il faut tout faire immédiatement, même ce qui n'est pas urgent. Le proverbe s'applique aux tâches que l'on peut faire maintenant, pas à celles qui nécessitent d'attendre.
Voir aussi
Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.
